Respecto a su origen, ‘’Nito’’ viene del gentilicio del capitalino, de aquel nacido y criado en cualquiera de los antiguos barrios que conformaron a la ciudad de Antequera. Y el término ‘’Posada’’ se deriva como punto de parada en el camino a un establecimiento de hostelería de antigua tradición para dar alberge a viajeros.
El Hotel el Nito Posada por su ubicación, te permite entrar al mundo de los mercados tradicionales de Oaxaca, en donde puedes encontrar textiles artesanales, barro, comida y mezcal.
Todo muy cerca de la cultura y arquitectura de la región; a tres cuadras del Zócalo y Catedral, a 8 minutos caminando al templo de Santo Domingo de Guzmán, y a 25 minutos en automóvil hacia el aeropuerto.